Episode Title:Out, Out, Fake Spot! / The Treasure of the Beauvillage River.Episode Description:Out, Out, Fake Spot!: Chichi fakes illness to avoid taking a math test. The math test is taken to another day because the school goes for a whole day to Splash Land. Chichi tries to leave, but is interrupted by his parents to give him a very long therapy.
The Treasure of the Beauvillage River: Chichi and Phil go on a treasure hunt. Meanwhile, a new form of algae has been proliferating there, thus depriving the eels in the river of oxygen.